squat down awkwardly

Translations
неуклюже присесть
Due to his injury, he squatted down awkwardly.
Из-за травмы он неуклюже присел.